Stórskemmtileg þýðing Augsburg þegar Alfreð skoraði mark: „Or should we say markmið!!!“

Alfreð Finnbogason, landsliðsmaður í knattspyrnu, er sjóðheitur með félagsliði sínu Augsburg í Þýskalandi þessa dagana. Alfreð skorar og skorar og Þjóðverjarnir elska okkar mann.

Sjá einnig: Myndband: Alfreð Finnbogason kennir íslensku á Instagram

Alfreð skoraði í 2-1 tapi Augsburg í dag en hann jafnaði metinn í 1-1 á 70. mínútu leiksins. Aðilinn sem sér um Twitter aðgang Augsburg var himinlifandi með markið og ákvað að reyna við íslenskuna í tilkynningu.

Sá aðili er greinilega ekki jafn góður í tungumálum og Alfreð sjálfur og hefur þurft að nota Google Translate til aðstoðar. Það heppnaðist ekki alveg nógu vel en góð tilraun samt sem áður.

Auglýsing

læk

Instagram